La raison de cette incohérence s'explique par la section avis au niveau de l'établissement qui peut très souvent également contenir des questions ou des photos. Un tel " avis " ne contient pas réellement de note.

Sur le tableau de bord global, nous n'affichons que le nombre d'avis réels (comportant des notes).

C'est pourquoi nous afficherons

• au niveau de l'établissement ou sur la liste des établissements, la somme des évaluations totales (notamment des photos et des questions)
• tandis que sur le tableau de bord global (plusieurs établissements), nous afficherons la somme des évaluations totales (à l'exception des photos et des questions).